Vendredi le 4 août 2006
Friday August the 4th 2006
Nous sommes revenues très tard la veille de notre expédition et ce jour, nous allons visiter le lac Louise et le lac Moraine. Mais nous nous promenons d'abord un peu dans Banff pour du shopping.
Friday August the 4th 2006
Nous sommes revenues très tard la veille de notre expédition et ce jour, nous allons visiter le lac Louise et le lac Moraine. Mais nous nous promenons d'abord un peu dans Banff pour du shopping.
The day before, we came back late from our expedition so this day, we're going to visit Lake Louise and Lake Moraine. But first, we go for some shopping on the Main Street...
On se sent vraiment au Canada quand on trouve un Magasin La Baie. Bien sûr! Nous y sommes allées! :)
You really feel like in Canada when you can find The Bay Shop! Sure, we went inside!
Il avait une VENTE.... Hhehehehe.
There was a SALE..... Hhehehee....
Il avait une VENTE.... Hhehehehe.
Joli, mais NON, je ne l'ai pas acheté!
Cute but NO , I did not buy it!
8 commentaires:
Do a lot of women in Canada wear dresses made from "Clearance" signs? Happy New Year, my friend! :)
HAPPY NEW YEAR MerlinPrincesse!!!! Is it 2008 yet?
YEEEEESSSSSSSSSSSS IT IS!!!!!!
Love the feathers ;)
You don't like the "bee" style, Tony? (Yellow and black)..Hheheh Happy New Year!!!! :)
Yessss it is 2008! :) I was in bed by 8 last year cause I was sooooo tired. I missed the change of year! But I think I heard the fireworks in a state of dream, aroung midnight! Now, I have insomnia! Hhehehe!
Your a feather connoisseur, Anon! :)
aroudD..
WEEEEEEEEEEE YEAHAH!!!! *flutter*
Bonne Année Hélène :o) ... et ça commence bien pour moi j'ai déjà appris un nouveau mot "magasinage" :o) ... ici nous avons bien "faire les boutiques" sinon les anglais ont pris le marché avec leur "shopping" :o)
Hheheh! Allo mon ami Goldo!!!! Ça fait longtemps!!! "Magasinage" est un joli québécisme que nous utilisons beaucoup! Mais shopping a aussi la cote! :) Bonne année à toi aussi! :o)
Enregistrer un commentaire