mercredi, décembre 08, 2010

THÉO

Mon amie Théo et moi nous connaissons depuis plusieurs années. J'ai toujours aimé sa manière expressive et audacieuse. Elle a commencé à peindre dans les années 90 après avoir travaillé comme infirmière et élevé sa famille. Malheureusement, ces deux dernières années, la production s'est ralentie. Mais voilà que mon amie recommence à vouloir peindre! Chouette!!! Voici queques-uns des tableaux produits au cours des dernières années...
My friend Théo and I have been knowing each other for many years. I have always loved her expressive and bold way of painting. After raising a family and a long career as a nurse, she realised her dream of becoming a full time painter in the Nineties and at the beginning of the new century. Recently, she has slowed her production. Blank page syndrom... no inspiration... Now, she just told me that the urge to paint is back!!! COOL!!! Here are some of her prodution of the last decade...

PINGOUINS
PENGUINS





DÉCOUVRART 2005



Dans la maison de Théo. J'y participais aussi en exposant mes photos.
This was at Théo's house. I was there too, showing my photographic art.

DÉCOUVRART 2006





















GRAND THÉATRE
AUTOMNE 2006
FALL 2006



























Sa meilleure exposition solo, à mon avis.

Her best solo show, I think.

MOUMOU 12-2006

Un cadeau de Noël pour moi! Vous savez comment j'aime les chats? Moumou est la chatte de la fille de Théo. Une "Snowshoe".
A gift for me! You know how I love cats? Moumou is Théo's daugther cat. A "Snowshoe".


2007



EXPOSITION COMMUNE EN 2007
2007 SHOW WITH FRIENDS


La plus grande partie de cette exposition était occupée par les peintures de Théo, les oeuvres de Clo et mes propres photos.
Most of the exposed works there were from Théo and Clo. I also showed my photographies.