mardi, janvier 03, 2012

QUATRE SAISONS DANS LA RUELLE DES CHATS (troisième partie)
FOUR SEASONS IN CAT'S ALLEY (Third Part)



Le 16 mars 2011, un nouveau chat fit apparition sur mon patio. Très différent du précédent, il était tout noir mais son poitrail et ses pattes étaient blancs.
On March 16th 2011, a new cat began to visit my sundeck. It was all black with white paws and chest. Very different in style from the previous one.

Il semblait jeune.
Seemed young.

Ses beaux yeux jaunes étaient hypnotiques.
It's eyes were mesmerizing!

Plus tard dans la saison, j'allais apprendre son nom et découvrir une petite caractéristique génétique... mais n'en disons pas trop! :)
Later in the season, I would learn it's name and find out that he was a kind of mutant.... but let's not say too much for now! :)

Deuxième partie ICI
Second part HERE