lundi, octobre 07, 2019

TU AS CINQ CHATS???
YOU’VE GOT FIVE CATS?


(English follows)
Raspoutine

Je n’ai jamais eu l’intention d’avoir 5 chats. J’en voulais 1 ou deux… pas plus. En 1978, j’ai hérité de Raspoutine, une chatte noire qui faisait beaucoup de dégâts dans l’atelier de mon frère, alors potier. Je venais de louer mon premier appartement. Malheureusement, Raspoutine, que je traînais partout avec moi, même en voiture, est tombée malade et est décédée à l’âge de 3 ans. J’ai beaucoup pleuré car c’était une très mauvaise période de ma vie.
En 1980, je suis allée à la SPA de Québec et ai adopté Tintin et Capucine. C’étaient de mignons minets d’environ 8 semaines. J’ai connu beaucoup de bonheur avec eux, les ai traînés dans mes déménagements, les ai confiés pendant 2 ans  avec mon nouvel appartement, à ma petite sœur qui était bien contente de quitter le giron familial. Capucine m’a quittée en 1996 et Tintin un an plus tard en 1997. J’avais décidé que je n’aurais plus de chat… Mais le destin en a voulu autrement.

Tintin et Capucine

Chez une amie, un beau chat roux traînait et ne semblait pas avoir de famille. Cette amie avait déjà deux chats. Comme elle ne voulait pas qu’il passe l’hiver dehors, elle m’a offert de l’adopter. Après mûres réflexions, j’ai accepté et Merlin est venu habiter chez moi.
 Au début de l’an 2000, mon beau-frère est décédé et  J’ai offert à sa fille alors agée de 5 ans de devenir la marraine d’un chat. Je voulais lui changer les idées et je voulais donner un compagnon à Merlin qui s’ennuyait. J’ai emmené Geneviève à la SPA et lui ai demandé de choisir un chat. Moi, j’aurais préféré un chat adulte, mais Ge est tombée en amour avec une petite chatte croisée siamoise d’environ 8 semaines. C’est vrai qu’elle était bien jolie avec son beau pelage clair et ses yeux bleus. « Comment veux-tu l’appeler » ai-je demandé à Geneviève… « Princesse » qu’elle m’a répondu.  « Mais c’est un nom de chien » ai-je ajouté, « pourquoi Princesse »… « Parce qu’elle ressemble à un princesse » m’a dit Geneviève avec sa logique enfantine. Ce n’était pas faux.  Merlin et Princesse sont devenus les meilleurs amis du monde. Mais Merlin est tombé malade en 2008. Un cancer. Je l’ai fait euthanasier. Trois jours plus tard, j’adoptais Chausson. Je vous raconterai plus tard l’histoire de cette adoption et de toutes celles qui ont suivi.
Princesse et Merlin

En 2012, des chats « errants » se sont mis à venir chez moi. Hector d’abord, puis Gus puis Momo. J’ai appris qu’Hector avait une famille et Gus aussi. Mais le Momo était vraiment un chat errant. Il faisait pitié. Je l’ai adopté. Je devenais maman de trois chats.
En 2015, Pucci a pris la place de Princesse qui avait rendu l’âme.  J’aurais pu m’arrêter là mais je suis tombée amoureuse d’une petite chatte que j’avais vue sur le site d’un refuge et l’ai adoptée… Puis j’ai appris qu’Hector allait être sans famille… je l’ai donc adopté lui aussi… 
Je vous raconterai plus en détail les histoires de ces dernières adoptions . Ces histoires feront chacune l'objet d’un post particulier. J’ajoute que je suis à la fois triste et en colère de voir comment les gens sont irresponsables. C’est à cause de ça que j’ai 5 chats. A cause de l’irresponsabilité des gens. Je pourrais vous en dire long là-dessus, mais pas aujourd’hui. 

Je vous raconterai plutôt les histoires de Chausson, Le Momo, Pucci, Nala-Choupetta et Hector dans de prochains blogs.


Chausson
     I never intended to have 5 cats. I wanted one or two ... no more. In 1978, I got Raspoutine, a black cat who was doing a lot of damages in the workshop of my brother, then a potter. I had just rented my first apartment. Unfortunately, Raspoutine, who was always hanging around with me, even when I was going at my mom’s house by car, fell ill and died at the age of three. I cried a lot because it was a very bad period of my life.


In 1980, I went to the Quebec City SPA and adopted Tintin and Capucine. They were cute kitties of about 8 weeks old. I have had a lot of good moments with them, dragged them in my moves, let them with my sister for 2 years in my new flat. My sister was very happy to leave the family house and took good care of them. Capucine left me in 1996 and Tintin a year later in 1997. I had decided that I would have no more cats ... But destiny wanted otherwise.


Le Momo

   At a friend's house, a handsome red cat was hanging around and did not seem to have a family. Since that friend already had two cats. and did not want that cat to spend the winter outside, she offered me to adopt him. After deep thoughts, I accepted and Merlin came to live at my place.
In early 2000, my brother-in-law passed away and I offered his daughter who was then 5 years old, to be the godmother of a cat. I wanted to change her mind and I also wanted to give a companion to Merlin who was bored. I took Genevieve to the SPA and asked her to choose a cat. I would have preferred an adult cat, but Ge fell in love with a half-Siamese cat of about 8 weeks old. She was indeed very pretty with her beautiful light coat and blue eyes. "How do you want to call her?" I asked Genevieve ... "Princesse" she answered me. "But it's a dog's name," I added, "why Princesse?" "Because she looks like a princess," Genevieve told me with her childlike logic. Sje was'nt wrong. Merlin and Princess became the best friends in the world. But Merlin fell ill with cancer in 2008. I had him euthanized. Three days later, I adopted Chausson. I will tell you later the story of that adoption and all that followed.
Pucci

In 2012, "stray" cats came to my house. Hector first, then Gus then Momo. I learned that Hector had a family. Gus had one too. But the Momo was really a stray cat. I was sorry for him and I adopted him. I became a mother of three cats. 
Nala-Choupetta

In 2015, Pucci took the place of Princess who had become a ghost. I could have stopped there but I fell in love with a little cat that I had seen on the site of a shelter and adopted her ... Then I learned that Hector was going to be without family, so I adopted him too...
I will tell you more in detail the stories of each of those adoptions. The five cats I have now will each be the subject of a particular post. I add that I am both sad and angry to see how irresponsible people are. That's why I have 5 cats, because of the irresponsibility of people. I could tell you a lot about that, but not today ...

Hector

Soon I will tell you the stories of  Chausson, Momo, Pucci, Nala-Choupetta and Hector in here.