jeudi, octobre 30, 2008

CIRQUE DU SOLEIL: LE DÉBUT
THE BEGINNING

Pour les 400 ans de la Ville de Québec, le Cirque du Soleil a préparé un spectacle spécial auquel j’ai eu le plaisir d’assister le 18 octobre dernier. Au cours des prochains jours je vous présenterai quelques photos prises pendant ce magnifique spectacle.

For the 400th Anniversary of Quebec City, the “Cirque du Soleil” has presented a special show. I had the pleasure to see it on the 18th of October. For the next few days, I’m going to show you a few images I have taken at this magnificent show.







jeudi, octobre 16, 2008

NOUVEAU CHAT
NEW CAT





C'est Chausson. Je vous en reparlerai plus, mais c'est un amour de chat!

He is Chausson. I will talk more about him later, but he's a cutie!