FUMER SMOKE

Et le Grand Chien dit: "Adam, tu devrais cesser de fumer!!!" Et Adam répondit:" Mêle toi de tes affaires, Grand Chien!" Et tout le monde se mit à rire. Et Adam aussi. Mais dix ans plus tard, Adam chopa un cancer de la gorge. Et il ne fut plus jamais capable de rire...

And the Great Dog said:" Adam, you should stop smoking!!!" And Adam said:" Mind your own bussiness, Dog!!!" And everybody started to laugh. And Adam started to laugh too. But ten years later, Adam got a throat cancer. And he was never able to laugh again...

Créé pour Illustration Friday

Created for Illustration Friday

LUMIÈRES DANS LA NUIT LIGHTS IN THE NIGHT

Depuis longtemps, je voulais photographier cette église. Malgré le froid de jeudi dernier, en finissant de travailler, le soir très tard, je me suis bien calée sur ma voiture et j'ai commencé à prendre des images. Je n'avais pas de trépied. Donc longue exposition automatique. Mais j'ai un tantinet bougé à la fin de l'exposition sur cette image... Le résultat est étrange... :)

I wanted to take a photo of this church since many years. Last Thursday was really cold but I decided to shoot a few images. It was late, after work, and I had no tripod. A long exposition was needed. But on that pic, I have moved a bit, thinking that the pic was already taken... Strange result! :)



Présenté pour le thème "lumière" sur Photo Friday.
Presented for "light" on Photo Friday.

CUISINE KITCHEN

Présenté pour Tuesday Challenge.

Presented for Tuesday Challenge.

UN BÂTON DE GOLF A GOLF CLUB

Je ne joue pas au golf. Mon frère et ma belle-soeur sont des passionnés de ce sport. Tout comme mon patron, qui a sur son bureau, ce mignon porte-crayon! Il part d'ailleurs lundi prochain lancer quelques balles au Mexique... Hheheh! Bon voyage, boss! :)

I don't play golf. My bro and my sister-in-law are maniac about it! Like my boss who has this cute pencil holder on his desk. By the way, he's leaving on Monday to play golf in Mexico.... Hhehhe! Bon voyage, Boss! :)

Présenté pour JorjDotOrg Photohunt.
For JorjDotOrg Photohunt.

HALLOWEEN

Un jet d'air fait bouger les petites mains du fantômes et tourbillonner les chauves-souris! Le kitch à son meilleur. J'adore! :) Les citrouilles se bidonnent dans la vitrine!



Some blown air makes the ghost's hands move. So do the small bats! Kitch at his best. I love it! And the pumpkins are having fun in the window! :)

POISSONFISH

Pour "poisson" sur MacroDay.... Enfin ce qu'il en reste...Hhehehe. :)

For "fish" on Macroday... At least, what is left... Hhehehehhe! :)

VENTEUXWINDY

HEHEHEHEHEHHEHHHEHEHE! :)

Pour/For Illustration Friday.

UNE CITROUILLEA PUMPKIN

Elle est petite, mais c'est bien une citrouille! :) Parfois, on trouve de drôles de choses dans les bois!

It is small but it IS a pumpkin! :) Strange things can be found in the woods!

Pour le concours JorjDotOrg Photohunt.

For the contest JorjDotOrg Photohunt.

ACCIDENTELACCIDENTAL

Une catastrophe imminente!

An impending disaster!


Image présentée pour le thème "accidentel" sur Photo Friday.
Image for "accidental" on Photo Friday.

FEUILLESLEAVES

Cette année, j'ai trouvé les feuilles particulièrement belles. J'ai même pris une série de "portraits" de feuilles que vous pouvez voir ici. Puis j'ai laissé sécher les feuilles. Princesse les a découvertes et en a mangé quelques unes. Stupide chattes. J'ai dû jeter ce qu'il restait. J'ai cependant sauvegardé mes deux préférées. Une feuille d'érable très rouges et une feuille de peuplier toute brisée, que vous pouvez voir sur la photo précédente en noir et blanc.

This year, I found the Automn colours very nice. I have even taken some "portraits" of a few leaves. You can see them here. Then I let the leaves dry. But Princesse has discovered them and has eaten a few. Stupid cat! I had to throw the leaves away. But I have kept my two favorites. A very red maple leaf and the crumple poplar leaf you can see on the previous B&W pic.

Photo présentée pour le thème "feuilles" sur SeeItSunday.
Photo for "leaves" on SeeItSunday.

FEUILLELEAF

Pour le thème Noir et Blanc sur Macroday.

For the Black & White theme on Macroday.

UN FANTÔMEA GHOST

Ce matin, je voulais prendre une photo de ma chaise ancienne. Mais voilà qu'en regardant sur ma caméra, j'ai vu cet étrange personnage! Une petite dame assise sur ma chaise...!!! Je pense que l'Halloween s'en vient! :)

This morning, I only wanted to take a pic of my old chair. But looking on my camera, I saw this strange creature! A small lady was sitting on my chair...!!! I think Halloween is coming! :)

Présenté pour le thème "Ghost" sur Illustration Friday.
Presented for "Ghost" on Illustration Friday.

TORCHE ÉLECTRIQUEFLASHLIGHT

Présenté pour JorjDotOrg Photohunt.

Presented for JorjDotOrg Photohunt.

UNE MOSAIQUE DE FEUILLES A LEAVES MOSAIC

A leaves mosaic
Originally uploaded by merlinprincesse.

Depuis quelques jours, j'ai remarqué la beauté des couleurs automnales. Bientôt, tout aura disparu pour la blancheur hivernale. Aujourd'hui, j'ai donc pris quelques photos pour garder en tête ces couleurs magnifiques.

Since a few days, I have noticed how the automn colours are wonderful. Soon, everything will be gone for the whiteness of Winter. Today, I picked up a few leaves and took some photos to keep in mind those magnificent colours.

SMITTEN

Cette semaine, le thème d'Illustration Friday était smitten (épris). J'ai essayé de faire un jeu de mot avec mittens (mitaines). Intraduisible...

Sent for the Illustration Friday theme of this week: smitten.

COLLIERNECKLACE

Cette semaine, le concours JorjDotOrg Photohunt a comme thème un collier. Et il y a un point supplémentaire si le collier est porté par un mannequin. Évidemment, mon mannequin est un peu poilu, mais il faut ce qui'il faut!

J'ai fait le collier. Mais pas l'ourson... :)

This week, the JorjDotOrg Photohunt has for theme "necklace". And there is one bonus point if the necklace is worn by a mannequin. OK, mine is a bit hairy, I agree, but one as to be wise!

I have done the jewel myself. But not the teddybear... :)

DESTRUCTION

Pour le thème "destruction" de Photo Friday.

For the theme "destruction" on Photo Friday.

TROUBLE

Trouble en double...

Trouble with the tribmeowble...

Pour/For Illustration Friday.

UN CARILLON A VENTA WIND CHIME

Je n'aurais jamais pris cette photo n'eût été du thème spécial sur JorjDotOrg cette semaine. Mais cela me permet de vous montrer les belles couleurs que je vois de mon salon en ce moment. Aujourd'hui a été une journée magnifique et on annonce du beau temps pour toute la fin de semaine... :))

I would never have taken this pic, but this week theme on JorjDortOrg Photohunt was Wind Chime. However, you can now see what I can contemplate from my window. Today was a very nice day and it will be like that for the entire week-end! :))

FILM

Un film de mon petit frère et moi. Mon père adorait nous filmer.
My little brother and me caught on film by my father. He loved to film us!

Présenté pour le thème *film" sur PXite.
For the "film" theme on PXite.