HALLOWEEN

Un jet d'air fait bouger les petites mains du fantômes et tourbillonner les chauves-souris! Le kitch à son meilleur. J'adore! :) Les citrouilles se bidonnent dans la vitrine!



Some blown air makes the ghost's hands move. So do the small bats! Kitch at his best. I love it! And the pumpkins are having fun in the window! :)

POISSONFISH

Pour "poisson" sur MacroDay.... Enfin ce qu'il en reste...Hhehehe. :)

For "fish" on Macroday... At least, what is left... Hhehehehhe! :)

VENTEUXWINDY

HEHEHEHEHEHHEHHHEHEHE! :)

Pour/For Illustration Friday.

UNE CITROUILLEA PUMPKIN

Elle est petite, mais c'est bien une citrouille! :) Parfois, on trouve de drôles de choses dans les bois!

It is small but it IS a pumpkin! :) Strange things can be found in the woods!

Pour le concours JorjDotOrg Photohunt.

For the contest JorjDotOrg Photohunt.

ACCIDENTELACCIDENTAL

Une catastrophe imminente!

An impending disaster!


Image présentée pour le thème "accidentel" sur Photo Friday.
Image for "accidental" on Photo Friday.

FEUILLESLEAVES

Cette année, j'ai trouvé les feuilles particulièrement belles. J'ai même pris une série de "portraits" de feuilles que vous pouvez voir ici. Puis j'ai laissé sécher les feuilles. Princesse les a découvertes et en a mangé quelques unes. Stupide chattes. J'ai dû jeter ce qu'il restait. J'ai cependant sauvegardé mes deux préférées. Une feuille d'érable très rouges et une feuille de peuplier toute brisée, que vous pouvez voir sur la photo précédente en noir et blanc.

This year, I found the Automn colours very nice. I have even taken some "portraits" of a few leaves. You can see them here. Then I let the leaves dry. But Princesse has discovered them and has eaten a few. Stupid cat! I had to throw the leaves away. But I have kept my two favorites. A very red maple leaf and the crumple poplar leaf you can see on the previous B&W pic.

Photo présentée pour le thème "feuilles" sur SeeItSunday.
Photo for "leaves" on SeeItSunday.

FEUILLELEAF

Pour le thème Noir et Blanc sur Macroday.

For the Black & White theme on Macroday.

UN FANTÔMEA GHOST

Ce matin, je voulais prendre une photo de ma chaise ancienne. Mais voilà qu'en regardant sur ma caméra, j'ai vu cet étrange personnage! Une petite dame assise sur ma chaise...!!! Je pense que l'Halloween s'en vient! :)

This morning, I only wanted to take a pic of my old chair. But looking on my camera, I saw this strange creature! A small lady was sitting on my chair...!!! I think Halloween is coming! :)

Présenté pour le thème "Ghost" sur Illustration Friday.
Presented for "Ghost" on Illustration Friday.

TORCHE ÉLECTRIQUEFLASHLIGHT

Présenté pour JorjDotOrg Photohunt.

Presented for JorjDotOrg Photohunt.

UNE MOSAIQUE DE FEUILLES A LEAVES MOSAIC

A leaves mosaic
Originally uploaded by merlinprincesse.

Depuis quelques jours, j'ai remarqué la beauté des couleurs automnales. Bientôt, tout aura disparu pour la blancheur hivernale. Aujourd'hui, j'ai donc pris quelques photos pour garder en tête ces couleurs magnifiques.

Since a few days, I have noticed how the automn colours are wonderful. Soon, everything will be gone for the whiteness of Winter. Today, I picked up a few leaves and took some photos to keep in mind those magnificent colours.

SMITTEN

Cette semaine, le thème d'Illustration Friday était smitten (épris). J'ai essayé de faire un jeu de mot avec mittens (mitaines). Intraduisible...

Sent for the Illustration Friday theme of this week: smitten.

COLLIERNECKLACE

Cette semaine, le concours JorjDotOrg Photohunt a comme thème un collier. Et il y a un point supplémentaire si le collier est porté par un mannequin. Évidemment, mon mannequin est un peu poilu, mais il faut ce qui'il faut!

J'ai fait le collier. Mais pas l'ourson... :)

This week, the JorjDotOrg Photohunt has for theme "necklace". And there is one bonus point if the necklace is worn by a mannequin. OK, mine is a bit hairy, I agree, but one as to be wise!

I have done the jewel myself. But not the teddybear... :)

DESTRUCTION

Pour le thème "destruction" de Photo Friday.

For the theme "destruction" on Photo Friday.

TROUBLE

Trouble en double...

Trouble with the tribmeowble...

Pour/For Illustration Friday.

UN CARILLON A VENTA WIND CHIME

Je n'aurais jamais pris cette photo n'eût été du thème spécial sur JorjDotOrg cette semaine. Mais cela me permet de vous montrer les belles couleurs que je vois de mon salon en ce moment. Aujourd'hui a été une journée magnifique et on annonce du beau temps pour toute la fin de semaine... :))

I would never have taken this pic, but this week theme on JorjDortOrg Photohunt was Wind Chime. However, you can now see what I can contemplate from my window. Today was a very nice day and it will be like that for the entire week-end! :))

FILM

Un film de mon petit frère et moi. Mon père adorait nous filmer.
My little brother and me caught on film by my father. He loved to film us!

Présenté pour le thème *film" sur PXite.
For the "film" theme on PXite.

DESATURATION

Le thème de cette semaine au concours N&B est désaturation. J'ai fait de nombreux tests avec plusieurs photos. Pas très joli. Puis j'ai trouvé cette image prise au Parc du Dr Sun Yat Sen. La photo en couleur est belle, mais j'aime bien l'effet un peu surréaliste que l'unique présence du vert a donné!

This week's theme on B&W Photocontest is desaturation. I have made many tests with other images. But the results were'nt good. Then I found this photo taken in the Dr Sun Yat Sen Park. A nice image, but I like the surrealist effect I realized by keeping only the green colours of the foliage.

AMOUR FÉLINCAT LOVE

Merlin adore se faire gratouiller sous le menton. Nous aimons beaucoup ce chat, et il nous aime à sa manière. Son petit nez a la forme d'un coeur. :)

Merlin loves to be scratched under the chin. We love that cat very much, and he loves us in his special way. His little nose is shaped like a hearth! :)

Image présentée pour le thème "amour" sur Macroday.
Image for the theme "Love" on Macroday.

ANGEANGEL

Certains disent que les anges sont de vieilles âmes qui n'ont plus à se réincarner et sont là pour nous venir en aide. Quoi qu'il en soit, j'aime l'iconographie de ces personnages. Celui présenté ici a été photographié dans le cimetière de St-Jean-Port-Joli, un petit village du Québec. Cet été, la température a permis la prolifération de magnifiques lichens verts et oranges sur toutes les tombes de ce cimetière. Une merveille pour l'oeil!

Some peoples say that the Angels are old Souls that have stopped the cycle of incarnation. They are there to help Humanity. I love the iconography of the Angels! This photo has been taken in a cemetery, in St-jean-Port-Joli, a small village about one hour from Quebec City. This Summer, the weather has allowed the proliferation of some very nice orange and green lichens on the tombstones. Wonderful for the eye!

Photo présentée pour le thème "quelque-chose de vieux" sur JorjDotOrg Photohunt.

Photo for the theme "Something Old" on JorjDotOrg Photohunt