dimanche, mai 27, 2007

ATCs

Hier, j'ai reçu une ATC (Artist Trading Card). Elle venait de Smokeysmom, une artiste californienne. Avec cette petite oeuvre d'art, une citation:" Donner une ATC, c'est faire le don de l'Art." J'ai adoré cette citation. Elle représente exactement ce qu'est l'ATC. Un échange gratuit entre deux créateurs. Je veux aujourd'hui vous montrer quelques cartes que j'ai eu la chance d'obtenir. :)
Yesterday, I received an ATC (Artist Trading Card) from Smokeysmom, an artist from California. With that card, a citation:" ATCs are gift of Art..." I loved that! It's exactly what ATCs are. A free exchange between two artists. And today, I want to show you some of the nice cards I've had the chance to receive. :)




La première carte montrée ici est aussi la première que j'ai échangée. Avec ma petite soeur, bien sûr! :) La deuxième représentée est celle que j'ai reçue hier de Smokeysmom. La troisième vient de Aylanah, du Nouveau-Mexique.
The first ATC you can see here is also the first I've exchanged. With my sis, Clo. :) The second one I show you is the one from Smokeysmom. The third one is from Aylanah, who lives in New-Mexico.


Ces trois cartes font partie d'une série que j'ai échangée avec Goddessofhellfire qui habite l'Illinois. Elle se décrit elle-même comme une photographe-rêveuse-artiste.
Those 3 cards are from a serie I've exchanged with Goddessofhellfire, from Illinois. She describes herself as a photographer-dreamer-artist.

Deux autres cartes de Goddessofhellfire. De magnifiques collages. J'aime bien la petite fée triste!
Those two ATCs are also from Goddessofhellfire. Nice collages! I love the little sad fairy!


J'ai connu Joy Eliz par Illustration Friday. Elle a été un "Hellcat" de grande valeur et c'est avec joie que j'ai échangé ces deux beaux dessins avec elle. Le lapin blanc de "Alice" est une de mes ATC préférées! :)
I've known Joy Eliz by Illustration Friday. She has been a great "Hellcat" and it is with a great pleasure that I have exchanged those two drawings with her. The white rabbit from "Alice" is one of my faves! :)



Toutes les personnes qui sont citées ici échangent leurs cartes soit sur Flick'r soit sur atcards.com. :)
All the persons cited here exchange their ATCs on Flick'r or on atcards.com. :)

15 commentaires:

Mei Shile a dit…

C'est des belles cartes! Je vais essayer de t'en faire une. Je vais te la remettre en personne à la place surtout que tu as un jour magique cette semaine, si ma mémoire est bonne :-)

ritadaphné a dit…

En effet Mei...Un jour magique ce mercredi!..Ces cartes sont belles et si émouvantes...!

ValGalArt a dit…

i love your atc collection! very, very nice!!!

Anonymous a dit…

Great to see the Hellcats are still me-owing!
};-}

merlinprincesse a dit…

T'es gentille, Mei. Et tu as une bonne mémoire. Faut qu'on se voit. :) J'ai encore dams ma sacoche les cartes-mémoires que je veux te donner!!! :)
Oui, ces cartes sont belles, Ritadaphné! :) Et j'en attends encore d'autres! :) Hier, j'ai passé une bonne partie de la journée à en faire. Je pense que tu devrais toi aussi essayer! Tu as tellement de talent! :)
Valerie: Thanks. I hope my collection will grow and grow and growwwwww!!!! :)
Anon: Hellcat one day, Hellcat alwaysssss! Meoooooow!

(^.^) a dit…

great collection. i have to say, of course, that my favorite is that of the cat in the hat.

Ces a dit…

Nice collection. Yes, I like Joy's Alice in Wonderland ATC series.

ritadaphné a dit…

HAPPY BIRTRHDAY!!!

BON ANNIVERSAIRE CHÈRE

MERLINPRINCESSE!!! Ritabisous.

Clo a dit…

Ouiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!

JOYEUX ANNIVERSAIRE!!!!!!!!!!!!!!

Et que cette journée soit MAGIQUE!!!!

:O)

Mei Shile a dit…

Bonne fête, MP
Bonne fête, MP
Bonne fête, bonne fête
Bonne fête, MP

(air connu) Michèle
:-)

Joy Eliz a dit…

Happy Birthday!
You just made me realize I need to make more art with Cats! :)

merlinprincesse a dit…

Merci thanks!!!!! :) I'm soooo old...... Une vieille madame! :))))

Joy, your art is always beautiful, even without cats! :)

Perriette a dit…

Ayyyyyyy!! I forgot all about the ATCs. And I missed your Birthday!!!! Oy vey. Go ahead and kick me, but watch out for my stinger.

Perriette a dit…

Ok, enough be humbled, where is your list of weird things!?

merlinprincesse a dit…

I have more ATCx to come on atcards.com and Flick'r... So a trade is always possible... :D
And one weirdo to come....