samedi, février 03, 2007

BOURGEON
SPROUT





Le 2 février est le jour de la marmotte. Mais le lendemain, c'est le jour du bourgeon. Si des bourgeons poussent sur les faces des Dieux de l'Hiver, le printemps sera précoce. Cette année au Canada, le printemps sera précoce...

February the 2nd is Groundhog Day. But on the next day, it's SproutDay. If some sprouts grow on Winter Gods' faces, the Spring will arrive early! This year in Canada, soon will be Srping...


Image pour/for Illustration Friday.

15 commentaires:

"Mini" Osbourne a dit…

Wonderful use of colour!

nanuk a dit…

Talk about spring coming early. We will be getting perilously close to the freezing point on Tuesday of this week. Normally we don't get our first plus-zero day until mid-April.

How has Carnivale been this year. I have many fond (er, drunken) memories of it.

merlinprincesse a dit…

Thanks you mini!
Nanuk: That's global warming, Honey! :( And I am going to the First Parade tonight with sis. But won't be drunk, since I don't drink anymore.... Be I too have fond (burps) memories of Carnival, especially from the seventies.... :P

ritadaphné a dit…

J'adore cette image!..Comment c'est fait?..Oups....Secret!..
Ouais, le 2 février est aussi le jour de fête de ma marmotte!..
Bon carnaval!....
ritabisous.

steve a dit…

Very cool expressive illo and idea!

studio lolo a dit…

I love that take on it...the winter god's faces. Nice! I'll talk to my Uncle in Ottawa tomorrow and tell him/ask him about that :) Wonderful drawing!

merlinprincesse a dit…

Tante Rita: Pas un secret dutout! Je fais d'abord le dessin de base puis je le scanne. Je le colore ensuite avec Photoshop, puis je le retravaille avec différents filtres et superpositions! Je joue avec mon image jusqu'à ce qu'elle me plaise. Photoshop est d'abord difficile à comprendre, mais avec le temps, c'est un petit bijoux! :)

Thank you Steve. Comming from an art prof, I am always honoured! And glad!:)))

Mmmm.... Studio Lolo... Maybe I should not tell you this, but those Winter Gods do not really exist... Hheheheh! :)

CanadianSwiss a dit…

Très belle illustration! J'aime les couleurs :)

J'espère que tu t'es bien amusée au Carnaval. Celui de Bâle commence le 26 février.

Mei Shile a dit…

Ça me fait penser à certains dessins animés japonais

Caroline a dit…

Gorgeous picture - love the lines and the colours... mmm... the Winter Gods migh tnot be too happy with the weather at the moment..

merlinprincesse a dit…

Sandra: Je suis allée à la première parade hier soir. En retard!!! Nous avons gelé!!! J'ai pris quelques images, mais rien d'aussi beau que l'an dernier... :)

Mei: J'ai fait mon dessin en quelques secondes...Hheheh... C'est mettre la couleur qui a été long....

Caroline: I think today, the Winter Gods are very happy!!! It's cold outside!!! :)

marc a dit…

C'est joli !
Chez moi le printemps est déjà là !
A peine 3 jours de neige en janvier !

carla a dit…

Very vibrant and full of promise...spring must be on its way! I for one, can't wait!

moonsandstars a dit…

good use of color, it screams spring with all the vibrant colors.good job!

merlinprincesse a dit…

Merci! Thanks to all! :) But Spring is still far far aaaawaaayyy! :) (Here in Quebec)...