samedi, décembre 10, 2005

BIENTÔT NOËL: TOUT LE MONDE AU CENTRE D'ACHAT!- SOON CHRISTMAS: EVERYBODY TO THE MALL!



Vendredi le 9 décembre 2005. Plus que 2 semaines avant Noël!!! Vite au centre d'achat!!! Vendredi le 9 décembre: moins 20 degrés Celcius et un vent à écorner les boeufs!!! Fait rien, on va au centre d'achat!!! Et dans le stationnement de Place Fleur-de-Lys, trois photographes en folie on aperçu ce personnage étrange au volant de sa voiture. Et ont passé 10 minutes (à moins 20 Celcius) à le photographier. Il attendait sans doute que nous ayons fini la session de photo pour aller magasiner lui aussi...
Friday, December the Ninth 2005. Only two weeks before Christmas!!! Lets go to the Mall!!! Friday, December the Ninth: Minus 20 Celcius and a very Windy Wind!!! No way! We go to the Mall!!! And in the parking of Place Fleur-de-Lys, 3 crazy photographs have seen this strange individual in his car. And have taken pics of him (remember, minus 20) for at least 10 minutes! He was probably waiting for us to finish this photo session. To GO TO THE MALL too!

4 commentaires:

jkirlin a dit…

j'adore le Galleries de Capitale.

merlinprincesse a dit…

This is a dog not at the Galleries of the Capital cause there are too much human beings there. Place Fleur de Lys is near my home and very quiet on Friday Night. Almost bought all my Christmas Gifts. *phew*.

Clo, a dit…

Celui-là... je dis que c'est...LASSIE, bien sûr! ...ou bien Milou...Snoopie! Oui, c'est Snoopie...sob, chu poche, snif :O(
P.S.pis dis pas ben non, ben non...

merlinprincesse a dit…

Ben non, ben non... Mwahahahaha. T'es POCHE! :o) Pis t'étais là en plusse!