mercredi, décembre 21, 2005

DES GENS.-PEOPLE.


J'ai demandé à cette charmante dame de la prendre en photo. Elle a gentiment dit oui, en me faisant promettre de lui donner une photo d'elle. J'ai bien sûr accepté. Et je me suis aussi laissé tenter par ses merveilleux savons!
I wanted to take a photo of this nice lady. She agreed, but asked me to bring her a picture of her. YEP! Sure, I said. And I even bought 2 of her marvelous soaps. Nice!



Ce monsieur vendait de magnifiques Santons, fait ici!
This man was selling his Christmas figurine, made here in Quebec!

2 commentaires:

Nabeel a dit…

were u ever asked to leave from a store for taking pictures? i've been .. so just confirming if it has happened to anyone else too

merlinprincesse a dit…

Yep Naabel, it did!!!