lundi, juin 12, 2006

Happy Birthday Ginnie!!!


Il a beaucoup plu ces derniers temps. Il y a 10 jours, alors que je faisais une scéance de photo à l'extérieur, j'ai vu ces graines d'érables. Des "copters" comme les appelle Ginnie de In Soul! J'en avais vu sur son blog, mais je ne croyais pas qu'on pouvait en trouver au Québec. Quelle surprise. C'est le temps froid et la pluie qui a sans doute rendu leur couleur rose plus éclatante. Tombées au sol et séchées le lendemain, les petites graines avaient perdu leur couleur vive. Parfois, ça vaut la peine de lever un peu la tête.
Bon anniversaire, Ginnie!!!!
It has rained a lot those last few days. Ten days ago, I was taking some pics outside and I saw those nice "copters" as Ginnie from In Soul calls them. Those are from maple trees. I did not think that we had them in Quebec. What a surprise! This nice colour was probably the result of the cold and rainy days. The day after, the copters fallen on the ground had lost their vivid colours. Sometimes, its a cool idea to look up!
Happy Birthday Ginnie!

6 commentaires:

Mei Shile a dit…

Happy Birthday Ginnie! A big hug from me. Have a nice coming year and a lot of fulfilling things!

marc a dit…

Je ne connais pas Ginnie...Mais bon anniversaire!
Et la photographie apprend à observer...

Ginnie Hart a dit…

Awwww. What a happy surprise for me!! And you found some wonderful 'copters! What a great day in my life, thanks to all of you who have celebrated me so well. Thank you, thank you!

Clo a dit…

And Ginnie, what my sister said about those copter is true. I was there the day after, but the colors had change for a light brown... :O( I was totally jealous!

Je suis jalouuuuuuuuuuuuuuuuse! N'ai pas de photo de samares roses moi bon! :O(

nanuk a dit…

As children we would collect maple "keys" by the handful and throw them back up in the air to see who would have the last key to hit the ground.

Beautiful photo - I've never seen them tinged pink before.

merlinprincesse a dit…

Mei: Ginnie est tellement fine!

Marc: Je vois tout avec mon oeil de photographe! :)))

Ginnei:You are a real nice Lady! You deserve it! :)

Clo: Sois po jalouzzzz!

Nanuk: It was the first time for me too. Thanks to Ginnie. I noticed them because she had posted some on her blog! I must try to be more aware of the nice things around me!!!! :))) And I still throw some copters into the air, from time to time... :)