dimanche, septembre 24, 2006

RETOUR AU TRAVAIL
BACK TO WORK


Vendredi dernier, Lapin Poulain m'a accompagné au travail. Ça n'a pas été facile. Ma papatte va prendre encore quelques mois avant de se rétablir complètement. :)
Last Friday, Lapin Poulain came with me to work. Not easy. My leg will take a few more months to heal completely. :)

8 commentaires:

Mei Shile a dit…

Pauvre Lapin, il a l'air toutrisse. Sniff! Je suis sûr qu'il est comme moi et espère que ta papatte se fera pas trop malmener

merlinprincesse a dit…

Ma papatte est pas si pire. Le fait de recommencer à travailler va juste prolonger le temps de guérison! :(

Anonyme a dit…

Feel really better soon!

merlinprincesse a dit…

Thanks Anon! But it's worsening... The more I work, the more my leg is swoooooleeeeennnnn! And the doc told moi it's noooorrrrmal! *doubt*

ritadaphné a dit…

Lapin Poulain a un petit regard inquiet tout comme moi!!!
La papatte? En viendrons-nous à bout?.....

merlinprincesse a dit…

Un an m'a dit mon doc.... :(

Jozee a dit…

He looks pooped. Hope you are ok.

merlinprincesse a dit…

In fact, it looks worst than it is in reality! :) I manage to work. I only work for max 6 hours at the time (for another 2 or 4 weeks) and I can stand the pain easily now. Without drugs... Hheheheheh! But It will be long to heal. I am patient! :)