6 HEURES de retard qu'il a eu, le train! Je viens d'arriver a Vancouver. Partie hier de Jasper. Entre 3 et 10 degres C... Vancouver, 28C! :) Il est 5h45 heure de Vancouver, mais je suis toujours sur l'heure de l'est... :)
6 HOURS LATE the train was.... I am finally at my hotel, downtown Vancouver. Yesterday in Jasper, it was between 3 and 10 C... Vancouver is about 28 C... :) It is 17h45 in Vancouver but I still am on Eastern time! ... :)
9 commentaires:
6 heures de retard????!! Ouf. Et en Suisse, les gens s'énervent si le train n'a que quelques minutes de retard.
Vancouver... enfin! Passe une bonne semaine soeurette et ne t'en fais pas, ici, tout va très bien, tes chats sont gros et gras... :O)
Hey, à propos, Canadianswiss (Sandra je pense) j'aime beaucoup ta nouvelle icône! :O)
6 heures!!!!!!!!....
P'tit train va loin mais pas vite!.
Bonne semaine.
Merci, Clo :-)
Ahhh! Sandra! Les Canadiens sont tres patients! Mais le service a bord etait formidable... :)
Clo: Donnes un gros bec a Merlinouche pour moi... Pis un autre a Prinsotte!
Rita: Oui, c'est surement plus rapide en autobus... Hehehehehe!
J'ai certainement adopté la patience Européenne. Ce n'est pas une de mes vertues ;-)
En Belgique, 6 heures de retard pour un train, ça devient une grève ;-)
Faut croire que j'ai un tipeu de sang africain ou mediterraneen... Prendre le temps de vivre.....Mwhahahahahahaha! :)
Enregistrer un commentaire