La rencontre de Jozee Soho
Meeting Jozee Soho.
Meeting Jozee Soho.
Après le souper du vendredi soir, nous nous sommes couchées. Samedi matin, nous allions rencontrer Jozee!
After we had Supper, on Friday, we went to bed. Saturday morning, we knew we would meet Jozee.
After we had Supper, on Friday, we went to bed. Saturday morning, we knew we would meet Jozee.
Par hasard, Jozee avait fait des réservations au même hôtel que nous. Le matin arrivé, Clo a téléphoné à Jozee et cette dernière est venue nous rencontrer à notre chambre. Ce fut vraiment agréable. Nous avons parlé, parlé, parlé! Alex, la fille de Jo, était demeurée dans leur chambre. Après beaucoup de bavardage au sujet de la vie, des Web-Pixers et de plein d'autres choses, Jozee nous a invitées à prendre un bon vin avant le souper. Cool! Et nous avons décidé d'aller souper à Perkins Cove, près d'Ogunquit au célèbre restaurant Barnacle Billy's! Entre temps, durant l'après-midi, Jozee et sa fille iraient magasiner, et Clo, Gene et moi irions à la plage...
It was a nice coincidence that we were at the same motel. In the morning, Clo phoned Jozee to her room and Jozee came to meet us. It was really fun. We talked and talked and talked! Alex, her daughter was still in their room. After much much talking, about life, and Web-Pixers, and many more things, Jozee left us. But she invited us for a glass of wine before Supper. Cool! And we decided we would all go tonight at the very nice restaurant, Barnacle Billy's in Perkins Cove near Ogunquit! But before Supper, while Jo and Alex were shopping , we went to the beach...
J'ai pris quelques photos de Jozee et de notre rencontre. Gene a pris toutes les photos de nous trois!
I took a few pics of Jozee and of our meeting. Gene took all the pics of the three of us!
Photographe: Gene Photoshop: MP
En nous regardant ainsi, je trouve que nous avons l'air de trois soeurs... :)
Looking at us, I think we look like sisters! That is cool!
Looking at us, I think we look like sisters! That is cool!
25 commentaires:
Where are all your wrinkles!?!
Yes, you look like sisters :) When I think that the 4 girls in my family all look very differnt, with red, brunette and blond hair, anyone can be sisters, right?! So glad you had a great time together. I love that middle profile shot of Jozee.
Are we all supposed to have wrinkles?
I think there is a suggestion to our features that brings a resemblance among us. As well as the fact that we chatted like long lost sisters or best friends. :)
Remembering our time together is so much fun.
I really cherish meeting you all. Encounters such as we had are one of life's treasures.
I like the profile shot too. It's reminiscent of how I looked in high school.
We have to get together again soon... tee hee.
Anon: I just have a few and you can see them only when you are very very near! Yup! It's genetic. Native american blood.... And being a fatso helps toooo! Mwhahahahahahahahahaha!
Ginnie: We had a great time. But sisterhood is not only physical... :) We had the same way of thinking! :)
OH! Jozee! Anon is one of my very funny friend from somewhere very far in the World. She is really really cool! :)She's joking!
And yes, It would be nice to get together again! And other Web-Pixers (or bloggers) could come with us! :)
Je dirais que vous avez passé un temps formidable ensemble. Moi, j'attends encore de recontrer un/une bloggueur/euse qui vit plus loin que 3 km de chez moi!
Ça viendra, Sandra, ça viendra! :)
I wasn't joking! The Australian sun gives us wrinkles from age 20! You will not see a wrinkless lady here unless she has had cosmetic surgery. We practise slip, slop, slap but it doesn't help much. I am the youngest and oldest ...
Anon: Chroist! Aye understaound naowww! Caold keeeeps ush ffflllaaatttskinzzzzzzzz!
You are the youngest and the wisest, honey! :)
Hmm, I forgot about Anon. We talked about her too- Sshhh.
Yes, having a round face does plump things out for me too. I have lucky genes as well. My grandmother looked the same from the age of 40 till she got into her 80's. Now that she's in her 90's her age is finally beginning to show.
When people tell me I look young for my age I just say knock wood and hope it lasts!
Barcelona in November?
Chroist! Aye dunt understaound naowww! Dunt SHHHHHHH!
My Grandmother was wrinkless in Wein when she passed away - a lot more wrinkless than I am now! Europe could be the wrinkless secret.
How do I plump the face?
Anon: I thought my australian accent was good... Darn! I said cold can keep us flatskins! (Is that a word?) Meaning wrinkleless...mmm. And who do you want to pump the face to? Mwhahhahahahahah! Not me I hope. OH! Plump! :D
Jozee: T'was fun indeed! But no Barcelona for me this year! My big trip to Vancouver is costing me a few $$$! :(
PLUMP?
We are waiting Jozee ... I want plump instructions ...
There's a relation between plumppudding and wrinkles? I love plumppudding! Good for me! I have no wrinkles... :@)
J'ai trouvé notre nom de groupe!!!
:O)
Les triplettes d'Ogunquit! Ou Webpixies triplets?
Jo: I have found the name of our group!
Together: "Stop! In the name of blog..."
Plumppuddings ... never heard of them ...
Anon: PLUMPING? Better and better...
Crazy Piggy! Plumping the pudding? What the .....? You deserve the name, Crazy Piggy!
Clo: A hit! It will be a hit.
Anotheranon: Must be a very popular music group from UK! :)
The secret to plumping? Oh, gosh. I'm chubby. That's my secret. If I lose weight it's face first. After a certain point it becomes a trade off.
We have to make the best of what we've got. ;-)
Jozee, I think Anon is a thin lady *jealousy*... Eat Anon, eat! Chocolate and fries and sauté of Kangoroo with sauce and lots of bread... Mwhahahahahahahah! *devil*
Très très joli dialogue !!!!
Ca se lit comme un roman et quel
rebondissement....
Slip, slop, slap???
I going to try...
I have cream but I forget to use it.
I also forgot to add my grandmother got white hair at age 21. So from 21 to 40 or so she looked old. Then from 50 to 80 something she looked young.
So love what you have. Be here in the moment and love yourself. That's what's really important.
<3 Jozee
Ritadaphné: Slip slap slop... C'est quelque chose qu'Anon m'a dit dans un e-mail...
Slip on a shirt to cover your shoulders, slap on some sunscreen and slop on a hat!
Ou quelque chose du genre... Hehhhee!
WHERE'S ANON WHEN YOU NEED HER?!?!
Jo: Wise! But not so easy to achieve! :))) Personnaly, I have a tendency to live in the past or in the future.... I should follow my motto "CARPE DIEM"....(Meaning seize the day)...
And for loving myself... mmm... arghhhhhh! very very difficult!
MWAHAHAHAAAAA I prefer to slop on sunscreen and slap on a hat (no punishing youself!) Chocolate and fries and sauté of Kangoroo with sauce and lots of bread just don't work plumping - but to this day have only three grey hairs! Freak of nature :)
Only 3? It's two more than me... No I am joking. But almost no gray hair for me toooo.... :) slop slip slup... slap!...The noice I make when eating ice cream...
Enregistrer un commentaire